#20 Con respecto a lo de chupar culos, lo que el tío ha publicado: "Day 34 - cracked and left the house #covid 19 can suck my ass and so can #quarantine"
La traducción que han dado: "Día 34: se quebró y salió de la casa. el Covid-19 puede chuparme el culo y la cuarentena"
Una traducción más fiel al original: "Día 34: no he aguantado más y he salido de casa. Le van a dar por culo al #covid19 y a la #cuarentena"
La traducción que han dado: "Día 34: se quebró y salió de la casa. el Covid-19 puede chuparme el culo y la cuarentena"
Una traducción más fiel al original: "Día 34: no he aguantado más y he salido de casa. Le van a dar por culo al #covid19 y a la #cuarentena"