Actualmente existe un botón que sirve para hacerse amigo de un usuario y para ignorar a dicho usuario.
Si se pulsa una vez: amigos.
Si se pulsa dos veces, lo que cualquiera pensaría que sería "dejar de ser amigos": ignorar usuario.
Si se pulsa tres veces, lo que cualquier pensaría que sería "uy, he dejado de ser amigo y quiero volver a serlo": dejar de ser amigo.

Con esto pueden darse casos en los que la gente ignore a otras personas cuando solo querían dejar de ser "amigos".
Darse casos también en los que la gente en lugar de ignorar a alguien se haga amiga y similares.

Lo ideal sería tener un botón para hacerse amigos y otro para ignorar, separados y que dejasen claro que hace cada uno.
Actualmente hay que ir a la ayuda de la página para ser capaz de entender como funciona ese botón y poder ignorar correctamente a alguien.

Ahora los amigos sirven para que te puedan mandar privados, leerte en la fisgona y para que puedas ver sus meneos en la pestaña de amigos. Hay gente a la que me gustaría seguir sus meneos pero que no tengo ganas de que me lea en la fisgona o que me pueda mandar mensajes. Tendría que haber dos tipos, amigos y gente a la que seguir (al estilo de twitter, amigos y gente para listas, por ejemplo).