Cada verano, desde el océano Ártico hasta el río Churchill en el sur de Canadá, las aguas se inundan con miles de ballenas beluga migratorias. Las ballenas pasan su tiempo en el río, que desemboca en la Bahía de Hudson, para dar a luz, alimentarse y mudar de piel. Dado que muchos entusiastas no tendrán la oportunidad de ver en persona esta encantadora migración, Polar Bears International, una organización sin fines de lucro de conservación del Ártico, y Explore.org organizan cada año un evento de cámara en vivo de ballenas beluga junto con un