«Bando Nacional». Con este término alude Paradores a los sublevados en el podcast que narra la historia del monasterio. Además, en apenas dos minutos, el guión despacha los años como campo de concentración y se limita a hablar de presos, sin explicar que la razón de su encierro fue su condición de republicanos...

«En el campo de concentración eras menos que una gallina en un gallinero». Josep Sala, último superviviente de San Marcos tras la caída de Cataluña en la Guerra Civil, espera que Paradores atienda la petición de la ARMH para que una placa recuerde que el renovado hostal fue uno de los mayores campos de concentración del franquismo.

El imponente Convento San Marcos fue una cárcel franquista que albergó al menos 15.000 presos políticos, entre ellos el abuelo de Zapatero. En 1965 el dictador lo dispuso como parador y el Estado español demoró hasta hace dos semanas dar sitio mínimo a su memoria histórica. Representa a miles.