Greece’s manufacturing industry shrank at a record pace last month as demand collapsed amid capital controls introduced in an attempt to contain the nation’s crisis. Markit Economics said its factory Purchasing Managers’ Index fell to 30.2 from 46.9 in June. A reading below 50 indicates contraction. A gauge of new orders plunged to 17.9 from 43.2, also a record low. Markit said survey respondents blamed capital controls and a “generally uncertain operating environment” for the loss of business. The plunge in the index reflects heightened concerns last month about Greece’s future in the euro area after a temporary breakdown in negotiations on a bailout deal.

Los bancos griegos han detectado un aumento de la salida de depósitos a unos 2.000 millones de euros en los últimos tres días, y el ritmo de los retiros se ha triplicado desde el colapso de las negociaciones de Atenas con los acreedores de la zona euro, dijeron el jueves a Reuters fuentes del sector. Los 2.000 millones de euros retirados por los ahorristas griegos entre el lunes y el miércoles representan el 1,5 por ciento de los depósitos personales y corporativos de 133.600 millones de euros que permanecían en los bancos griegos hacia fines de abril.

What matters most for the economy is the real, or inflation-adjusted, interest rate (the market, or nominal, interest rate minus the inflation rate). The real interest rate is most relevant for capital investment decisions, for example. The Fed’s ability to affect real rates of return, especially longer-term real rates, is transitory and limited. Except in the short run, real interest rates are determined by a wide range of economic factors, including prospects for economic growth — not by the Fed.

El banco central de Rusia llevará a cabo más medidas para estabilizar los mercados domésticos, después de la subida de tipos del 17%. Así lo ha indicado el primer vicegobernador del organismo monetario, Sergei Shvetsov, este martes.