Un sub para la ciencia de la astronomía
1 meneos
3 clics

La detección sorpresa de moléculas orgánicas pinta un cuadro complejo de la luna Encelado (ENG)

Los científicos revelan la primera detección de una molécula de Encelado con un telescopio terrestre, con implicaciones para la búsqueda de la vida.
Los últimos resultados se obtuvieron con el radiotelescopio IRAM en Sierra Nevada, España y revelan una cantidad mayor de lo esperado de la molécula de metanol alrededor de Encelado.

| etiquetas: encelado , cassini , moléculas orgánicas , iram , metanol
En español: Abundante metanol envuelve Encelado, pero no es indicación de vida : www.europapress.es/ciencia/misiones-espaciales/noticia-abundante-metan
Científicos revelan la primera detección de una molécula de Encelado con un telescopio terrestre, con implicaciones --en este caso, más bien negativas-- para la búsqueda de la vida. La luna Encelado de Saturno ha aumentado el interés de los científicos debido…   » ver todo el comentario
#1 El original es este.
Cuando se manda de EuropaPress sueltas que es una mierda de fuente, que si la traducción etc.
Cuando se manda el original mandas la traducción de EuropaPress.

Me parece perfecto.

cc @Admin
comentarios cerrados

menéame