Wikipedia en español esta creciendo a un ritmo de 100.000 artículos al año. La calidad de los mismos es buena (en comparación con otras con más artículos de ella). La diferncia entre el universo de habla española y su contribución en wikipedia y el universo ingles y la suya, hay que buscarlas en las realidades sociales, económicas y culturales de nuestros países. Los bibliotecarios de la wikipedia en español solo tenemosq ue cuidar que las contribuciones cumplan las políticas, evitar y corregir los vandalismos, en nuetras labores no esta el promocionar la participación... eso es hariana de otro costal.
El gran problema de la sociedad hispana es que buena parte de la misma reside en países que tiene unas condiciones economícas y socilaes muy deficientes. La penetración "tecnológica" y educacional es muy baja y eso roba colaboradores a la wikipedia en español.