Hola!
me parece bien! ánimo!
Yo hice una entrevista en Alten, Barcelona, y con 2 años de experiencia en el extranjero (da igual donde sea) me querian pagar 18000 al año... Ahora vivo feliz con un buen sueldo en otra empresa "no cárnica".
#117 Hombre yo lo que he oído y visto en cuanto a los latino americanos es que sus expresiones son diferentes a las nuestras que quizás suenen más ricas y diversas pero que en el fondo es simplemente otra forma de expresarse. También variará del nivel de educación, de la zona, aptitudes,etc.
También tienen más influencia de norte america y del Inglés:
expresiones como "los acabaré", en Inglés, "I'll end you".
Creo que si estás rodeado de amigos, según el contexto eh!, no creo que habléis en un tono super formal si no que utilizarás un lenguaje más informal y vulgar, eso se hacen en todas las lenguas por igual! Lo malo sería que se hablase así en una entrevista de trabajo o dando una conferencia que creo que no es el caso.
#73 una percepción mía? cuantas lenguas dominas tú? sabes de lo que hablas por propia experiencia? si no es así mejor que no hables de lo que yo he vivido.
Segundo, no se cuantas horas se hacen semanales de Castellano ni de Catalán ni de Inglés pero lo que sí es cuerto es que el Castellano, aquí en Cataluña y en Barcelona está por todas partes debido a la alta inmigración y debido a que es una cuidad con un elevado turismo. Sabiendo esto, sabiendo la represión vivida en el pasado y sabiendo la fuerte identidad de nuestra comunidad autónoma veo normal que se refuerce nuestra lengua y OJO! no hablo de indepencia ni nacionalismo que eso es otro tema.
Tercero, si de verdad se hacen menos horas de Castellano en frente al Catalán NO LO VEO BIEN porque algo se perderá por el camino, así como tampoco veo bien que no se refuercen otras lenguas como el Inglés.
Cuarto, qué me invento? te lo explico, si el Castellano es tu lengua materna el estudiante debería estudiar más Catalán para poder seguir el ritmo y a la inversa y así con todas las materias. Sabes si el nivel nacional de los estudiantes ha descendido estos años en general para todas las materias? o es sólo por culpa del Catalán, Euskera, etc?
Quinto, por qué siempre se demoniza al Catalán y no al resto de lenguas del país? Qué no se impulsan y no son lenguas vehiculares? eso no me sirve por que cada uno elige donde ir a vivir o donde puede trabajar y si allí se enseña Catalán, Euskera , etc como lenguas vehiculares es lo que hay, si no te parece bien puedes elegir otras regiones de España que en mi opinión es muy grande. O tú vas a otras regiones e intentas imponer tu ley y que todos se habituen a tus costumbres?
Hombre, yo soy Castellano parlante por mis padres y nunca, NUCA he tenido ningún problema ya que la inmersión ha sido desde pequeño. Quizás los estudiantes de otras zonas de España o Castellano parlantes(resto del mundo) tengan más dificultad si vienen a estudiar aquí a una edad más tardía, y también dependa de las aptitudes de cada uno.
Por otro lado :
Si hablas Castellano en casa => estudias más Catalán
Si hablas Catalán en casa => estudias más Castellano
Y así con todas las lenguas y materias, si no hay codos no hay resultados tampoco.
salut!
P.D:
Es más, hablo Catalán, Castellano, Inglés y un poco de Japonés, Holandés e Italiano .
Será que el bilingüismo es beneficioso para aprender más idiomas?
Hola a tod@s!
En mi opiniónm cuantos más idiomas sepamos mucho mejor, aquí en Cataluña como mucha gente sabe se enseñan el Catalán y el Castellano y como el informe PISA del 2009 corrobora el nivel es excelente sin distinción. "La inmersión lingüística en catalán no ha significado una reducción o mengua del nivel de conocimiento del castellano en las aulas catalanas. El informe PISA de 2009 destaca que los niveles de comprensión lectora del castellano en Cataluña son similares, e incluso superiores, a la media española." es.wikipedia.org/wiki/Idioma_español_en_Cataluña
Creo que además del Inglés, que en mi época se hablaba más bien poco en la escuela pese a tener un muy buen nivel de gramática, tendríamos que aprender un mínimo las lenguas que existen en nuestro país. Por culturilla general que no estaría de más.
Este tipo de comentarios que provienen de los políticos lo único que hacen es crear malestar y crispación entre la gente y desviar la atención de otras cuestiones.
Lo que veo normal es que si hay comunidades con más potencial, según las circunstancias claro, se promueva su desarrollo. De esta forma, una vez desarrollada y con beneficios se sigan desarrollando de forma sostenible el resto de comunidades de forma progresiva y por orden de potencial.
Lo que ha estado mal es el "café para tod@s" a costa de otros, ya sean de Madrid, Cataluña o de donde sea. Si somos todos tan españoles deberíamos estar más unidos y dejarnos de chorradas y tópicos.
#37 Hola! por qué no te ciñes al tema en cuestión?
tú vives en Cataluña? no se que te habrán contado pero aquí hace 30 años que tenemos inmersión lingüística para que la lengua perdure y no se pierda y las clases, según en profesor, se hacen en Catalán o en Castellano.
En Cataluña todo el mundo habla Castellano y hablar una lengua más no resta si no que suma. Bajo mi punto de vista, si no quieres aprender Catalán o te molesta que haya gente que hable otra lengua aparte del Castellano, mejor quédate en tu casa.
saludos cordiales.
#37 Hola! por qué no te ciñes al tema en cuestión?
tú vives en Cataluña? no se que te habrán contado pero aquí hace 30 años que tenemos inmersión lingüística para que la lengua perdure y no se pierda y las clases, según en profesor, se hacen en Catalán o en Castellano.
En Cataluña todo el mundo habla Castellano y hablar una lengua más no resta si no que suma. Bajo mi punto de vista, si no quieres aprender Catalán o te molesta que haya gente que hable otra lengua aparte del Castellano, mejor quédate en tu casa.
saludos cordiales.
me parece bien! ánimo!
Yo hice una entrevista en Alten, Barcelona, y con 2 años de experiencia en el extranjero (da igual donde sea) me querian pagar 18000 al año... Ahora vivo feliz con un buen sueldo en otra empresa "no cárnica".
Que pensa que traten así a la gente.
salu2