#2 Y así está escrito en el original. La traducción, por ser un texto largo, la he hecho a través de www.softcatala.org/traductor que debería estar fuera de toda sospecha de ser facha.
Hasta hace cuatro meses yo no sabía que en Cataluña a cualquiera de nosotros nos podían quitar un hijo sin que nadie nos haya denunciado para nada. Hay un invento que se llama 'resolución de desamparo' que permite que los de la DGAIA (esta sigla quiere decir Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia) se lleven tu hijo si sospechan que podría no estar muy atendido. Sí: he dicho 'si sospechan' y 'podría', o sea: no hace falta que haya pruebas de la desatención, sólo sospechas (qué es exactamente una sospecha? un vecino que saca conclusiones apresuradas puede ser una sospecha?), y ni siquiera hace falta que haya pasado nada, sino que la persona que sospeche además crea que podría pasar algo que atentara contra el niño. Y con esto hay bastante porque, si la sospecha del que podría pasar llega a orejas de la DGAIA, te quiten el hijo y lo encierren en un centro —se lo llevan a la fuerza, no puedes hacer nada.
No exagero nada. No me lo invento. conozco un caso concreto donde todo es sospecha y verbos en condicional, porque no ha pasado nada. Y el niño, que ha hecho los once años cerrado y alejado de su gente, ya hace cuatro meses que vive en un centro (un CRAE, que quiere decir Centro Residencial de Acción Educativa, es decir, el que toda la vida hemos denominado 'centro de menores'), aislado como un preso, con derecho a una hora de visita de su padre cada quince días (con vigilancia y transcripción de la conversación) y las llamadas restringidas (quince minutos la semana, también vigilados, o sea, escuchados y transcritos). Ciento veinte días alejado de su casa, de su familia, de su entorno, de sus amigos, de su vida, por una sospecha del que podría pasar, que además es una sospecha sin fundamento. Y me pregunto cuántos niños más hay en esta situación. Y poco a poco he sabido que hay más, que el caso de mi amigo no es una excepción ni un error puntual, que la DGAIA suele cometer 'errores' de estos a menudo, desde hace unos cuántos años, parece.
#62 Pues nada, si has llegado a ser rico no hay propósito de enmienda ni solución posible.
Ya que eres un puto rico quédate tu dinero para ti, no ayudes, no colabores, no gastes un céntimo en nada social. Total, te van a criticar igual. Y lo digo yo, que no triunfo y no tengo dinero para ayudar.. pero como soy pobre nadie me criticará.
#11 Pues claro que podrá volver a hacerlo. Hubo un caso tremendo hace un par de años de tortura a dos cachorros, el tipo era funcionario, pidió la baja por depresión cuando saltó el tema, salió el juicio, unos meses de cárcel y ni la pisó. Supongo que ya estará trabajando tranquilamente. Gente de las perreras reconocieron que se había llevado decenas de animales pues se los dan a cualquiera sin demasiadas preguntas...
Recuerdo una vez que se dieron todos los gatos de la perrera a una familia de un país vecino... todos!!!
Pobres animales que no saben defenderse solos y nos necesitan a nosotros para ello. Porque poca protección les damos algunas veces.
#5 patgato 
