edición general
n0ghr1_1

n0ghr1_1

En menéame desde febrero de 2015

6,00 Karma
66K Ranking
Enviadas
Publicadas
Comentarios
Notas

Los traductores de videojuegos, esos grandes olvidados [17]

  1. #1 No devalúes tanto la traducción, porque es un entorno MUY complejo. Hay que controlar muchísimos factores, y sobre todo entender lo que se traduce. Si fuese tan fácil, con el Google Translator valdría, o un Teleco podría hacer su trabajo con 4 clicks en el Packet Tracert. Como cualquier tarea, una vez dominas las bases, puede resultar hasta fácil (según textos/juegos), pero eso no implica que cualquiera pueda hacerlo.
« anterior1

menéame