edición general
Vir

Vir

En menéame desde abril de 2008

5,98 Karma
617K Ranking
Enviadas
Publicadas
Comentarios
Notas

Google acepta el anuncio de legalización de la marihuana que Facebook rechazó [6]

  1. traduce por lo menos la entradilla, gandul :-)

¿La película más asquerosa de la historia? [7]

  1. ¿Por qué se han cerrado las votaciones? Soy 'un poco' nueva y no entiendo todavía algunas cosas.
  1. Tras ver el trailer el morbo me pudo y la busqué en internet. Tuve que pasar algunos cachitos, pero me dejó imágenes recurrentes de lo más perturbadoras durante varios días. Toda una asquerosidad, pero un caramelo para los amantes del gore elegante.

Los ciclistas tendrás más prioridad frente al coche para circular en las calles de Zaragoza [76]

  1. No se puede tener "más prioridad" o se tiene prioridad sobre algo o no se tiene. El título debería quedar "los ciclistas tendrán prioridad sobre los coches...". Además pone "tendrás" donde debería decir "tendrán".

"Llevamos 9 meses casados y aún somos vírgenes" [ENG] [185]

  1. ¿No hay traducción para los que fuimos a Opening?

Por qué duelen los testículos [78]

  1. No sé qué aporta esta entrada, por que esto no es un foro infantil, pero es que además, decirle a un chaval que 'la culpa la tienen las mujeres' me parece un comentario más que desafortunado, ¿hace falta que explique por qué? ¿este hombre da clases en un colegio católico? porque a mí los curas ya me advertían de pequeña el daño que hacíamos las mujeres cuando nos poníamos una minifalda. Orejeras de burro para todos los salidos y asunto solucionado.

Abuela coraje [7]

  1. Sin palabras

Monseñor Sebastián dice que ha tenido que poner 60.000 € de su bolsillo para pagar gastos de LD [11]

  1. Indebidamente se escribe con 'b'

Todos los gazapos de los Simpsons [60]

  1. Y yo que pensaba que los dibujos animados no tenían errores de rácord. ¡Cuánto tiempo libre por dios!

Los niños prodigios del Siglo XX [4]

  1. ¡Anda!, igualito que yo....

Él es mujer, ella es hombre y ahora son un matrimonio muy feliz e invertido [5]

  1. Creo que son ellos mismos los que han querido dar a conocer su historia. Y por supuesto, ¡vive y deja vivir!. Yo también les deseo un matrimonio feliz.

Insólita forma de falsear una prueba de ADN (inglés) [34]

  1. Muchas gracias por la traducción, algunos tenemos el inglés 'a nivel de usuario' y no nos da pa tanto. :-)

La Homeopatia en España, en peligro [17]

  1. No creo que esta sea una 'causa justa', lo siento, en mi opinión la homeopatía es un timo (sin ninguna pretensión de herir sensibilidades)

Simón, un cachorro maltratado de Sevilla [9]

  1. Es spam, pero el fondo y la intención, en este caso, son más importantes (al menos para mi)
« anterior1

menéame