Glow

Acho Murcia: Palabras y expresiones de la tierra que solo entienden los murcianos [91]

1. #90 Glow

   #26 Para todos aquellos que dicen que no hay palabras propias o únicas en el dialecto murciano, aquí van unas cuantas:
   A:
   Ababol (Amapola)
   Abambar (Atontar)
   Ababtao/a (tonto/a)
   Abarrinar (Inmovilizar)
   Abatanar (Reducir)
   Abrú (Buzón)
   Abrujarse (Encogerse)
   Abruzaera (Columpio)
   Abruzar (Acunar)
   Abusión (Superstición)
   Abuzarse (Asomarse)
   Acamarse (Marchitarse)
   Acaparrá/ó (Simplón)
   Acedo (Amargo)
   Acoquinar (Acobardar)
   Acoraor (Machete)
   Acorar (Afligir)
   Acoscaletas (A cuestas)
   Acostar (Desembarcar)
   Acucunarse (Encogerse de frío)
   Achantarse (Callarse)
   Achimponarse (Esconderse)
   Adecán (Recadero)
   Aescudías (Por sorpresa)
   Afanar (Aligerar)
   Afarrasar (Tasar)
   Aflejior (Recaudador)
   Agarbanzar (Brotar)
   Agrico (Vinagrera)
   Aguaitar (Acechar)
   Aguamala (Medusa)
   Aguanafa (Agua de azahar)
   Agüecar (Pagar)
   Ainas (Rápido, fácil)
   Aladroque (Boquerón)
   Albellón (Alcantarilla)
   Alboroque (Celebración)
   Alcancía (Hucha)
   Alcancil (Alcachofa)
   Alcuza (Aceitera)
   Alear (Reponerse)
   Alfaquí (Licenciado)
   Alferecía (Rabieta)
   Alforza (Pliegue)
   Aliacán (Ictericia)
   Alicortá/ó (Pasmada/o)
   Alifafe (Achaque)
   Aligenciar (Buscar)
   Alloza (Almendra)
   Almadraque (Colchón)
   Almenara (Hoguera)
   Almudí (Lonja)
   Alparcear (Chismear)
   Amantar (Cubrir)
   Amerar (Beber alcohol)
   Amurriarse (Entristecerse)
   Anca (Cadera)
   Anabolena/o (Mentiroso)
   Añicos (Canicas)
   Apagacandil (Libélula)
   Apañijo (Compostura)
   Apechusques (Trastos de viaje)
   Apique (A punto)
   Aponar (Poner en cuclillas)
   Arambol (Desagüe)
   Arañi (Mala suerte,desgracia)
   Arate (Suerte, propensión)
   Ardacho (Lagarto)
   Argunsar (Columpiar)
   Arna (Polilla)
   ...
   Podría seguir con la A hasta la Z, pero ya se puede entender y no tengo tanto tiempo libre.
   Otra cosa es que se haya perdido, porque el pueblo se avergüenza de su lengua/dialecto.
   Pero eso no significa que no existiese, aunque ya nadie lo recuerde.
   Si hay alguien interesado, tengo todo un diccionario completo.

   1 K 15

1. #89 Glow

   Para todos aquellos que dicen que no hay palabras propias o únicas en el dialecto murciano, aquí van unas cuantas:
   A:
   Ababol (Amapola)
   Abambar (Atontar)
   Ababtao/a (tonto/a)
   Abarrinar (Inmovilizar)
   Abatanar (Reducir)
   Abrú (Buzón)
   Abrujarse (Encogerse)
   Abruzaera (Columpio)
   Abruzar (Acunar)
   Abusión (Superstición)
   Abuzarse (Asomarse)
   Acamarse (Marchitarse)
   Acaparrá/ó (Simplón)
   Acedo (Amargo)
   Acoquinar (Acobardar)
   Acoraor (Machete)
   Acorar (Afligir)
   Acoscaletas (A cuestas)
   Acostar (Desembarcar)
   Acucunarse (Encogerse de frío)
   Achantarse (Callarse)
   Achimponarse (Esconderse)
   Adecán (Recadero)
   Aescudías (Por sorpresa)
   Afanar (Aligerar)
   Afarrasar (Tasar)
   Aflejior (Recaudador)
   Agarbanzar (Brotar)
   Agrico (Vinagrera)
   Aguaitar (Acechar)
   Aguamala (Medusa)
   Aguanafa (Agua de azahar)
   Agüecar (Pagar)
   Ainas (Rápido, fácil)
   Aladroque (Boquerón)
   Albellón (Alcantarilla)
   Alboroque (Celebración)
   Alcancía (Hucha)
   Alcancil (Alcachofa)
   Alcuza (Aceitera)
   Alear (Reponerse)
   Alfaquí (Licenciado)
   Alferecía (Rabieta)
   Alforza (Pliegue)
   Aliacán (Ictericia)
   Alicortá/ó (Pasmada/o)
   Alifafe (Achaque)
   Aligenciar (Buscar)
   Alloza (Almendra)
   Almadraque (Colchón)
   Almenara (Hoguera)
   Almudí (Lonja)
   Alparcear (Chismear)
   Amantar (Cubrir)
   Amerar (Beber alcohol)
   Amurriarse (Entristecerse)
   Anca (Cadera)
   Anabolena/o (Mentiroso)
   Añicos (Canicas)
   Apagacandil (Libélula)
   Apañijo (Compostura)
   Apechusques (Trastos de viaje)
   Apique (A punto)
   Aponar (Poner en cuclillas)
   Arambol (Desagüe)
   Arañi (Mala suerte,desgracia)
   Arate (Suerte, propensión)
   Ardacho (Lagarto)
   Argunsar (Columpiar)
   Arna (Polilla)
   ...
   Podría seguir con la A hasta la Z, pero ya se puede entender y no tengo tanto tiempo libre.
   Otra cosa es que se haya perdido, porque el pueblo se avergüenza de su lengua/dialecto.
   Pero eso no significa que no existiese, aunque ya nadie lo recuerde.
   Si hay alguien interesado, tengo todo un diccionario completo.

   0 K 6

Sancionan a un camionero por adelantar a un ciclista «poniendo en riesgo su seguridad» [376]

1. #185 Glow

   Yo lo que veo con los ciclistas, es que no llevan matrícula, eso es una desventaja para el resto de conductores. Ellos pueden grabar, están en su derecho, pero cómo se les identifica a ellos en una grabación? Es algo que siempre me he preguntado, un vehículo exento de identificación...

   0 K 6

Hola policia, necesito saber el protocolo de actuación para no acabar en la cárcel si un delincuente entra en mi casa [205]

1. #38 Glow

   Es muy sencillo, según nuestro Código Penal. Sólo tienes que preguntarle al señor ladrón desde lejos si es tan amable de comunicarte qué tipo de arma lleva, si es arma blanca, de fuego o de fogueo para actuar en consecuencia...

   3 K 27