"El WiiMote sí permite juegos con un control 1:1, en todo momento está mandando información acerca de la inclinación del mismo en las tres coordenadas (lo podéis probar si tenéis linux y os intaláis wl wmgui), todo depende de la pericia de los programadores el cómo estos datos se usen, y no tanto de la potencia de la consola en sí.
Ahora bien, este módulo para el mando dará una información que el wiiMote no puede ofrecer: su situación espacial. Es decir, el mando informará a la consola y al juego de dónde se encuentra situado (y no sólo indicará su inclinación), lo que unido a los datos que ya envía permitirán hacer cosas como que el juego detecte si eres bajito o juegas sentado, si te has acercado a la pantalla (de hecho, intuyo que sabrá la distancia exacta), etc...
Se me ocurren mil formas distintas de poder emplear esto. La idea más clásica: un juego de peleas donde realmente has de esquivar el ataque (y que la perspectiva del juego varíe según donde estés situado, más o menos como en el vídeo del chino aquel). Se podría hacer, además, eso de cubrirse tras un sillón como el flipado del anuncio del Red Steel."