Lo que me interesa es que la gente encuentre formas gratis por Internet de hablar bien inglés...me da igual mi Karma. Estoy segura que mucha gente de la que entre (antes de que me envíen a la basura) estará agradecida...Este artículo ni siquiera lo he escrito yo!
#9 ¡En un registro informal la gente dice lo que quiere!! ¿No has oído eso de "He don't like, mate" tan utlizado en contextos coloquiales en UK? Muchos de nosotros -en español- también ignoramos y pasamos de las reglas gramaticales en contextos informales...
#7 El sujeto tácito en el español
Una de las manías de los estudiantes es no poner el sujeto ya que están acostumbrados a no nombrarlos en el español debido al concepto del sujeto tácito que no existe como formalidad en el inglés (en lo informal hay excepciones)
El sujeto tácito es el sujeto que no tiene realización fonética explícita en la oración. Esto es algo muy común en nuestra lengua natal.
En inglés TENEMOS QUE MENCIONAR EL SUJETO:
-Es bonita--->She is pretty. (NOT : Is pretty)
¡Qué bueno es Paxman! Los españoles tendríamos que aprender a entrevistar como los ingleses...o, si ya sabemos hacerlo, que nos den la libertad de expresión que tienen en el Reino Unido. La censura (en teoría) murió con Franco, ¿no?
#4 No estoy de acuerdo, el acento se puede pillar pero lleva práctica. Eso sí, hay a quien le costará mucho aprenderse algunos sonidos específicos del inglés...
#8 Es verdad, el alcohol te desinhibe y hablas con mucha más soltura y fluidez!! Yo tuve un profe que nos recomendaba ir un poco chispa a clase de inglés!!
#3 --362752-- 
