(traduccion completa hecha con buena voluntad y el corrector de castellano de word para que los talibanes ortograficos de meneame no me salten a la yugular despues de haberlo hecho)
La revista Café amb llet llega a los juzgados antes que los casos de corrupción que denuncio.
Esta mañana Albano Dante y Marta Sibina, editores de la revista de l'Alt Maresme Café amb llet han comparecido delante de un juzgado de Barcelona en la audiencia previa al juicio al que se pueden enfrentar después de haber sido denunciados por el presidente del Parc de Salut de Barcelona y asesor de Presidencia Jose Maria Via.
Esta demanda por "atentado al honor" , con una peticion de 20.000€ en concepto de daños y perjuicios, llega después de que la revista publicase una serie de investigaciones sobre las presuntas irregularidades en la gestión de la Corporacio de Salut de Maresme y la Selva, en la que resultaban implicados, tanto Via, como los otros altos cargos de CIU y del PSC, incluido el diputado convergente y ex alcalde de Lloret de Mar Xavier Crespo, que también ha amenazado a la revista con otra querella.
A pesar de la contundencia de la información revelada por Café amb Llet y el exito de un resumen de la misma publicado en forma de video en youtube, con casi 300.000 visualizaciones sumando las versiones en catalán y en castellano, la gran mayoría de los medios optaron por obviar el tema y solo El País se intereso en serio, iniciando su propia investigacion con una serie de reportajes propios.
Pero quien si se fijo fue la Oficina Antifraude de Catalunya, que en enero inicio una investigación que, por ahora, sigue abierta, y, después de las presiones de Iniciativa per Catalinya (ICV), el Tribunal de Cuentas, que la semana pasada acepto a tramite el informe de la formación ecosocialista. Con este paso la noticia ha llegado por primera vez a los principales periódicos de Barcelona y El Periódico incluso lo nombra en su portada hoy.
Pero por ahora, los unicos que han de comparecer delante de un juez, son Dante y Sibina, en otro ejemplo de la peculiar doble velocidad de la justicia que ya se ha dado en otros casos de corrupción, como en los casos "Gurtel" o "Brugal", en que también los denunciantes llegaron a juicio antes que los denunciados.
A través de la red se esta difundiendo una campaña de denuncia y un manifiesto de solidaridad con Café amb llet y sus editores
Sinceramente, hace tiempo que cree una cuenta de twiter y nunca escribi nada ni nunca mas la use, pero, tambien os dire que llevo tiempo leyendo meneame, un dia me registre para publicar una cosa y me empezo que si el karma y que si noseque, y desisti.
Realmente sigo meneame por las noticias, que suelen ser interesantes, pero nunca he entendido, ni tengo interes en hacerlo, el porque os machacais tanto los unos a los otros en los comentarios, que si microblogin que si relacionado que si tal que si pascual, vistos desde fuera, a veces en los comentarios dais la sensacion de estarle buscando siempre tres pies al gato, pero bueno, tambien es cierto que muchas veces, obviando esos comentarios y leyendo los otros, aun suele estar mas completa la noticia.
Espero que nadie se sienta ofendido por este comentario, pero bueno, creo que como mucho lo que podeis hacer es quitarme mi karmameneaniano, cosa la cual no me preocupa, porque podre seguir haciendo lo que hago siempre en meneame
#49 --266168-- * 