jajaj es cierto dreierfahrer pero por favor no compares con la cope! qué esto va en otra dirección completamente, conoces al monologista Goyo Jiménez¿? Es una expresión que él utiliza siempre... Te invito a verlo, es buenísimo... Solo era algo irónico, que quién conoce el estilo del blog, lo reconoce fácilmente... www.youtube.com/watch?v=KVIdvylfdOE
así que ya para terminar dejo un último comentario: cómo he tratado de explicar Bulgaria es el único país que dice sí y no al revés; en Grecia es distinto, ya he explicado que hacen un movimiento seco hacia arriba (el sí nuestro es de arriba a abajo); los polacos hacen el mismo gesto, en el resto de los Balcanes también y en India (dónde pasé un mes viajando) para decir que sí tampoco mueven la cabeza de un lado a otro si no que hacen un movimiento de izquierda a derecha con la barbilla (una sola vez)! A tod@s gracias
lo usan para decir que no Haschi! jejej total que es un lío. En Bulgaria Ne es que No, y en Grecia Ne significa que sí, a lo que a cada uno le acompaña su respectivo movimiento y encima son vecinos, no me quiero ni imaginar cómo deben ser los encuntros diplomáticos! qué lío!
los griegos hacen algo parecido, el sí lo dicen como en todos lados pero el no a veces lo hacen moviendo la barbilla hacia arriba ladeado (mu complicao sí.... jajaja) y también los indios hacen algo así, pero no de manera tan radical como los búlgaros, os lo puedo asegurar!
www.youtube.com/watch?v=KVIdvylfdOE
así que blagodaria mnogo!