edición general
--17705--

--17705--

En menéame desde diciembre de 2006

6,00 Karma
66K Ranking
Enviadas
Publicadas
Comentarios
Notas

El día en que un hombre alcanzó un nivel de alcohol en la sangre igual a 0.914 [ENG] [54]

  1. #37 según esto www.permisoporpuntos.es/es/docs/PPP_ley.pdf (anexo 2) el límite de alcohol es 0,25 mg/L de aire (o 0,5 g/L sangre que viene a ser la misma cantidad)
  1. la cuestión es en que se mide, en España es g/L de sangre (gramos por cada litro de sangre) y cuando soplas en el etilómetro te lo da en mg/L de aire respirado (miligramos por litro de aire respirado que es cuantitativamente la mitad, creo.) Actualmente me parece que el límite es 0,5 g/L de sangre y si no me equivoco en lo que dije antes 0,25 mg/L de aire cuando soplas. Esta noticia es de Canada y dice que el limite alli es de 0,008 y el tio lleva 0,914, asi que si, iba con una de cuidao, sobrepasando el limite que te puede dar un chungo. Siendo Canada seran unidades volumetricas del sistema anglosajon, supongo.

Un avión realiza un aterrizaje de emergencia después que un pasajero intentara abrir una puerta en vuelo (EN) [43]

  1. tengo entendido que no se puede precisamente porque la presion en el interior es mayor, porque las puertas de los aviones se abren hacia dentro, es decir, se desencajan hacia dentro y despues se giran y se sacan fuera, debido a ke se desencajan hacia dentro, esa diferencia de presion hace imposible abrirlas en vuelo. Tambien he oido que llevan un sistema de seguridad controlado por la tripulacion para que solo se abran en tierra o en emergencias de verdad pero no se. Vamos, que lo que se ve en las peliculas no es verdad.

El déficit público está casi asegurado en los próximos tiempos [33]

  1. sin ánimo de ser malicioso, se dice prever, no preveer.

Zapatero: 'Si los inmigrantes votaran, el PP no estaría diciendo lo que está diciendo' [55]

¿Sabes a qué te prestas cuando usas hotmail? [52]

  1. #35 tienes toda la razon, eso pense al ppio al leerlo, se refiere como material enviado lo que tu les envies a ellos, ya sean ideas o materiales, sobre el funcionamiento del correo, y de esos materiales se apropian. No a que te lean el correo, como bien dice el punto 9 que solo podran bajo cuestiones legales. Eso me pasa por hacer 5 cosas a lavez mientras hablo por el msn, se me desvio la idea hacia que se referia a que ellos para cumplir con su servicio podrian modificar o lo que sea, pero eso, para cumplir con el servicio, pero viendo la definicion de lo que llaman materiales enviados no parece que sea eso, sino lo primero, no coso?
  1. #30 probalemente coso, la verdad es que este tema me ha liado un poco, pero viendo el punto 8 y 9, que se supone que quiere dedir esto exactamente?

    utilizar, copiar, distribuir, mostrar, publicar y modificar su material enviado, siempre en relación con el servicio
  1. a ver si digo l oke he dicho es precisamente porque veo contradictorio lo ke dice que el punto 8 y el punto 9 del TOS

    #28 yo no he dicho que te hayas inventado nada, eso pone ciertamente, pero el punto 9 dice esto:

    9. Privacidad.

    La compañía recopilará cierta información sobre usted necesaria para la operación y prestación del servicio. Esta información se utilizará y protegerá del modo descrito en la privacy.microsoft.com. En especial, podemos obtener acceso a información sobre usted o divulgarla, incluido el contenido de sus comunicaciones, a fin de: (a) cumplir con la ley o responder a solicitudes o procesos legales; (b) proteger los derechos de propiedad de Microsoft o nuestros clientes, lo que incluye el cumplimiento de los acuerdos o directivas que rigen su uso de nuestro servicio; o (c) actuar con el convencimiento de buena fe de que dicho acceso o divulgación es necesario para proteger la seguridad personal de los empleados o clientes de Microsoft u otras personas.

    Microsoft puede utilizar medios tecnológicos o de otra índole para proteger el servicio o a nuestros clientes, o para impedir el incumplimiento de este contrato. Estos medios pueden incluir, por ejemplo, la aplicación de filtros para impedir la entrada de correo electrónico no deseado o para aumentar la seguridad. Estos medios pueden dificultar o interrumpir la utilización del servicio por su parte.

    Para proporcionarle el servicio, podemos recopilar determinada información sobre el rendimiento del mismo, de su equipo y de su utilización del servicio. Es posible que Microsoft descargue esta información automáticamente desde su equipo, pero estos datos no le identificarán a usted personalmente. Puede obtener más detalles sobre la recopilación de información en la declaración de privacidad en privacy.microsoft.com.

    por eso digo que no me cuadra, ahi dice que podran acceder al contenido de las comunicaciones para cumplir la ley, lo cual se contradice con lo anterior que dice que das permiso para que hagan lo que quieran con lo que mandas
  1. no entiendo una cosa, en el articulo 9 sobre la privacidad, dice que se podra acceder a datos personales incluso el contenido de las comunicaciones pero en caso de cumplir la ley etc etc,

    no se refiere lo del articulo 8, cuando dice que puede modificar publicar etc, en relacion con el servicio a que podran hacer cosas de esas, pero para hacer llegar el mail, osea cumplir con el servicio?

    porque si abajo dice ke podran acceder al contenido, pero para hacer cumplir la ley, el tema no me cuadra

Entrevista de Iñaki Gabilondo a Zapatero [132]

  1. #92 ya quisieras que eso fuera asi, Rajoy le dio un repaso a Gabilondo que lo dejo fino, saliendosele a este ultimo el tiro por la culata, porque su actitud rozo lo ridiculo. Lo de hoy ha sido lo que el publico se temia, un Gabilondo bien amigable y ZP a decir lo bien que ha hecho las cosas. Rajoy 1 - ZP+Gabilondo 0

El menú de la Bota [30]

  1. ya salio algo si no igual casi identico hace tiempo

    meneame.net/story/traducciones-curiosas

Las direcciones con puntos en GMail (estilo nombre.apellido@gmail.com) [15]

  1. pues si he estado haciendo unas prubas y da = ke puntos metas llegara a la ke registraste, ya sea con punto o sin el
  1. pero yo creo ke solo pasara eso en casi de ke las ke tenga punto no esten registradas, porque yo tengo una con punto y nunca me ha llegado nada de nadie, y nunca he recibido un email diciendome ke les ha llegao algo para mi
  1. pero es que no puede ser, yo tengo registrada la mia con un punto, asi que no puede ser la misma con putno que sin punto
  1. yo tb tengo una direccion con punto en medio, y funcionar funciona, pero la cuestion es si alguien mas recibe tu correo, ya sea el que tenga solo lo que viene detras de tu punto, o le llega al ke no tiene punto, ademas lo que ha puesto #3, es de la propia google, pero no se, es raro....

A una chica le han removido un bezoar (tapón de pelos en el tubo digestivo) de 5 kg (Imagen fuerte para algunos) [70]

  1. #2 aunque remover tenga una acepción de quitar, traducir "remove" por remover no es correcto. Y es un fallo que se comete muy a menudo. A ver quien es el que hoy en día dice "vaya me he dejado esto aqui, voy a removerlo" Por mucho que tenga una acepción es un fallo de traducción.

    remove [rɪ'mʊ:v] verbo transitivo
    1 (una mancha) quitar
    (el vello) eliminar
    2 Med extirpar, extraer
    3 (de una lista) tachar
    4 (de un puesto) despedir
    5 alejar: that is far removed from what he said before, eso tiene poco que ver con lo que decía antes

"Se lo merecía por ser cristiana" [78]

  1. en el blog hay enlaces a las noticias de los periodicos daneses, para quien piense que es falsa, cuesta entenderlo, pero se lee que si dice lo de que era libanes, los cigarrillos, el plastico derretido...

Televisión Española retira el programa REDES ¡Enviemos correos de protesta a TVE! [109]

  1. no puede ser!!

Hamilton admite que se le escapó la mano y apretó el botón de reset (en) [32]

Misterioso lago rojo en Irak [39]

  1. #18 #21 lo que comentais prodria ser, pero si fuera un composicion de falso color, seria asi algo más que solo el lago, tambien lo serian los edificios de alrededor, a no ser que realmente hubiera hecho un trabajo de aplicar la banda en falso color, recortar el lago, y luego meterlo en la imagen original, cosa que viniendo de google earth me pareceria absurdo, una perdida de tiempo. Tiendo a pensar que realmente es algun tipo de vertido, aunque el color verde pueda ser natural debido a un proceso de eutrofización, aqui no creo que sea el caso.

Carmen Calvo se va, la cultura está de fiesta [29]

  1. ironicamente el nuevo ministro es el director del Insittuto Cervants como bien dice #11, recordais la frase de Calvo: "un concierto de rock en español hace mas que el instituto Cervantes"? Que cosas tiene la vida.

SiCKO, documental completo [70]

  1. #23 no es que no sean públicas, es que no son para todos.

    "Medicaid is available only to certain low-income individuals and families who fit into an eligibility group that is recognized by federal and state law"

    www.cms.hhs.gov/MedicaidGenInfo/

El Supremo anula la sentencia que condenó a tres policías por el 'caso Bono' [26]

  1. #20 entonces si las detenciones pudieron estar justificadas no pasa nada si se falsifican documentos? que clase de justicia es esta? me resulta increible que esto pueda ser asi
  1. agresion fascista? no estan ni acusados, a mi lo que realmente me sorprende es que los policias reconozcan en el juicio los delitos entre lagrimas y ahora se les absuelva. Estoy con #14, asi no se puee creer en la justicia.

Confirmado: La DGT obligará a llevar puestas la luces de día tanto en ciudad como en carretera [157]

  1. se hace en muchos paises y realmente funciona. SObre el aumento del 3% no creo ke sea tal, ya que es simplemente se recarga la bateria por el movieminto del coche
« anterior1

menéame