edición general
11 meneos
55 clics
Arqueólogos excavan una sala de madera medieval en el sitio histórico de Skipsea (eng)

Arqueólogos excavan una sala de madera medieval en el sitio histórico de Skipsea (eng)

"El descubrimiento de edificios de madera que datan del período comprendido entre el colapso del Imperio Romano y la llegada de los vikingos, una época a la que a menudo se hace referencia como la Edad Media, Es un hallazgo increíblemente raro y significativo. "El descubrimiento en Skipsea es particularmente interesante porque sabemos que el área estuvo en manos del último rey anglosajón de Inglaterra, Harald Godwinson, y luego, después de la conquista normanda de 1066, se convirtió en el centro inmobiliario de los Lores

| etiquetas: sala , madera , skipsea , harald godwinson , universidad york
En este contexto site se traduce como yacimiento no como sitio...
#1 sitio histórico
Adm. Lugar o paraje natural vinculado a acontecimientos o recuerdos del pasado, a tradiciones populares, creaciones culturales o de la naturaleza y a obras realizadas por el ser humano que posean valor histórico, etnológico, paleontológico o antropológico.

No sé cuál será la mejor traducción.
comentarios cerrados

menéame