Parece ser que no en todos los sitios se enfatiza la misma parte de la cara a la hora de simbolizar el estado de ánimo que queremos representar mediante un emoticono, esto es lo que se deduce en este artículo comparativo que distingue las preferencias y diferencias entre los 'smileys' occidentales y los japoneses. En español vía
despuesdegoogle.com/2007/05/13/los-smileys-no-son-universales/ .
