Para mí, creo que un bandolerismo no justifica otro... Si simplemente voy a presenciar una pelea entre un tigre real y una pantera negra, la Revolución ya no me interesa y me retiro indignado.
Cualquier triunfo de una fuerza sobre otra fuerza, de una bestia sobre otra bestia, incluso de una bestia flaca sobre una bestia gorda, no tiene nada, absolutamente nada, que toque la más mínima fibra en mi alma. Sólo veo en ella la continuación de las rivalidades físicas y brutales que se suceden, como el juego de una máquina tonta, a lo largo de la evolución sociológica.
Lo que quieres es una revuelta contra todas las iniquidades y contra todas las desigualdades que las sancionan. Pero esta revuelta no podéis hacerla con seres, por muy explotados que hayan sido, que tienen los mismos defectos que los que los explotan, pues si estos seres inferiores triunfan, existirán en sus propias filas las mismas causas de rivalidad, odio e hipocresía social que existen hoy.
Al igual que aquellos a los que han derrotado, sólo podrán reconstruir un orden similar al que ustedes desean destruir.
¿Y entonces de qué habrá servido tu Revolución?
Citado por Fernand Rude en "Michel Bakounine"
Traducido por Jorge Joya
Original:
le-libertaire.net/revolution-revolution/
www.socialisme-libertaire.fr/2018/02/revolution-ou-revolution.html